А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я




      А
        Абие — вскоре, тотчас, немедля.

        Авва — отец; настоятель.

        Адамант — драгоценный камень, алмаз.

        Аз — личное местоимение "я";
          мене — меня,
          ми — мне,
          мя — меня,
          ны — нас,
          нама — нам.

        Аки — как, как бы.

        Акриды — род саранчи, употребляемой на Востоке в пищу.

        Аксиос (греч.) - "достоин";  возглас,  песнопение  при  рукоположении в 
          священный сан.

        Алектор — петух.

        Алкати — хотеть есть, чувствовать голод.

        Алой — благовонная смола.

        Алчба — голод.

        Амигдал — миндаль.

        Аминь — истинно, верно; да будет так.

        Амо, аможе — куда;
          аможе аще — куда бы ни.

        Анепсий — племянник.

        Анфипат — наместник.

        Апостол — посланник.

        Архистратиг — военачальник.

        Аспид — ядовитая змея.

        Ассарий — мелкая римская медная монета.

        Аще — если, когда;
          аще бы — если бы, когда бы;
          аще ли — если же;
          аще убо — так как, потому что.



      Б
        Багряница — длинная одежда тёмно-красного цвета.

        Багряный — тёмно-красный.

        Бденно — неусыпно.

        Бдети — бодрствовать, не спать.

        Бедне — трудно, чрезмерно тяжко, невыносимо.

        Безгодие — неблагоприятное время.

        Беззаконие — грех, преступление закона, нечестие.

        Безквасие — всё пресное, некислое.

        Безмездный - не получающий платы, мзды; жертвующий своим трудом.

        Безместный — непристойный, неприличный, безрассудный.

        Безприкладный — беспримерный, несравненный.

        Бервно — то же, что бревно.

        Благий — добрый; мудрый.

        Благокроенный — прочно основанный, прочный.

        Благолепие — красота.

        Благостыня — благосклонность, добро, милосердие, правда.

        Благоутробие — милосердие.

        Блажити — хвалить, прославлять.

        Блато — болото.

        Блещание — блеск, сияние.

        Ближний — сосед, близкий, сродник; всякий человек.

        Близ — близок.

        Блудно — распутно, нечестиво, беззаконно.

        Блюсти — тщательно хранить, стеречь, наблюдать.

        Бо — так как, потому что.

        Богатный — изобильный, богатый.

        Богоглаголивый — проповедующий Божие слово.

        Богочтец — почитающий Бога, святой человек.

        Болий — больший; важнейший.

        Бранник — воин.

        Братан, братанич — сын брата, племянник.

        Брашно — пища, еда.

        Брение — сырая земля, грязь.

        Бренный — взятый из земли, непрочный, слабый.

        Брозда — удило.

        Буди — будь.

        Буйство — простота, невежество, пустословие, глупость.

        Былие — зелень, трава.

        Быти — быть, существовать, находиться;
          есмы — мы есть,
          есте — вы есть,
          суть — они есть;
          бех, бых — я был;
          бе, был еси — ты был;
          бе, бяше, бысть — он был;
          бехом, быхом — мы были;
          бесте, бысте — вы были;
          бяху, беху, беша, быша — они были.



      В
        Вадити — клеветать, наговаривать.

        Вап — краска;
          вапити — красить;
          повапленный — покрашенный.

        Вар — полуденный солнечный зной, жара.

        Ведети, ведати — знать, ведать;
          вем — я знаю,
          веси — ты знаешь,
          весть — он знает,
          вемы — мы знаем,
          весте — вы знаете,
          ведят — они знают.
          
        Ведро — ясная, тихая погода.

        Велеречие — многословие.

        Велий — великий, многий, высокий, большой.

        Величати — прославлять, возвеличивать.

        Вельбуд — верблюд.

        Вельми — весьма, очень.

        Вепрь — кабан, дикая свинья.

        Вербие — дерево, подобное иве или ветле, растущее в основном при реках.

        Вержение — бросание, кидание.

        Вериги — цепи, оковы.

        Верт — сад.

        Вертеп — пещера.

        Вертоград — сад.

        Весь — деревня, село.

        Ветрило — парус.

        Ветхий — издавна существующий, древний, старый.

        Вечеря — ужин; пир.

        Взбранный — защищающий, выступающий за кого-то на брань.

        Взаим — взаймы, в долг.

        Видяй — видящий; знающий.

        Винарь — виноградарь.

        Винопийца — пьяница.

        Виссон — драгоценная тонкая ткань.

        Виталище — убежище, приют.

        Влагалище — мешок.

        Влас — волос.

        Власяница — грубая одежда из конского волоса.

        Влещи — тащить.

        Влияти — вливать.

        Внегда — когда, в то время.

        Внезапу — внезапно.

        Воеже — с тем чтобы.

        Возглавница — изголовье.

        Вои — воины, войско.

        Волити — хотеть.

        Волна — шерсть.

        Волчец — колючее растение.

        Воня — запах, аромат.

        Во свояси — в свой дом.

        Вотще — напрасно, впустую.

        Врабий — воробей.

        Вран — ворон.

        Врата — ворота.

        Вратарь, вратник — привратник, сторож у ворот.

        Вретище — одежда из грубого холста; убогая одежда, рубище.

        Вреяти — кипеть, бить ключом, пениться.

        Всеплодие — плоды всякого рода.

        Вскую — ради чего, для чего.

        Вспять — назад, обратно.

        Всуе — напрасно, без причины.

        Входяй — входящий.

        Выну — всегда, во всякое время.

        Выспрь — вверх.

        Выя — шея.

        Вящше — больше.



      Г
        Ганание — краткое изречение; притча, загадка.

        Гаждение — брань, ругательство, поношение, злоречие.

        Главизна — глава, заглавие; начало, причина.

        Главотяж — головная повязка.

        Глаголати — говорить; громко возвещать.

        Глад — голод.

        Глезна — голень.

        Гнести — жать, давить, теснить.

        Гобзование — изобилие, богатство.

        Година — время, пора.

        Голоть — лед, град, гололедица.

        Гонзати — убегать, спасаться бегством.

        Горе — вверх, ввысь, к небу.

        Горний — верхний; небесный.

        Горушичный — горчичный.

        Горя — горящий.

        Гостинник — содержатель гостиницы.

        Градарь — садовник, огородник.

        Гугнивый — косноязычный, невнятно говорящий.



      Д
        Да — пусть, чтобы.

        Давый — давший.

        Даждь — подай, дай.

        Дамы — мы даем.

        Даси — ты дашь.

        Двоя — дважды, двоекратно.

        Делатель — наемный работник.

        Деля — для, ради.

        Денница — утренняя заря.

        Дерзый — дерзкий.

        Десница — правая рука.

        Десно — радостно, приятно.

        Десный — правый.

        Детель — дело, деятельность.

        Деяти — делать.

        Дивий — дикий, лесной, полевой.

        Длань — ладонь.

        Дмитися — кичиться, гордиться.

        Днесь — ныне, сегодня.

        Добле — мужественно, твердо, непоколебимо.

        Доброта — красота, величие, внутреннее совершенство.

        Добре — хорошо; справедливо.

        Доброхотно — добровольно.

        Доколе — долго ли?

        Долу — вниз, внизу.

        Дондеже — до тех пор, пока.

        Драгий — дорогой, драгоценный.

        Драчие — терние, негодная колючая трава.

        Древле — давно, в старину.

        Другиня — подруга, приятельница.

        Дска — доска; стол, на котором раскладываются товары.

        Дщерь — дочь.

        Дщи — форма звательного падежа от дщерь.

        Дщица — дощечка.



      Е
        Егда — когда.

        Еда — разве, неужели.

        Езеро — озеро.

        Ей — да, так, истинно.

        Елень — олень.

        Елико — сколько.

        Елицы — которые; все, которые.

        Еллин — грек.

        Елма — когда уже.

        Еродиа — цапля, аист.

        Есень — осень.

        Ехидна — ядовитая змея.



      Ж
        Жатель — жнец.

        Жестоковыйный — жестокосердный, бесчувственный, упрямый, упорный.

        Живити — оживлять, давать жизнь.

        Живот — жизнь.

        Жребя — жеребенок.

        Жрети — приносить жертву.

        Жупел — горючая сера.



      З
        Забрало — стена, ограда, забор.

        Завора — запор, засов.

        Зазирати — упрекать, осуждать.

        Закров — завеса, покров, покрывало.

        Зане, занеже — потому что.

        Заутро — рано утром.

        Зачало — начало, заглавие.

        Заяти — занять, взять в долг.

        Звание — зов, крик.

        Здати — сооружать, строить.

        Зде — здесь, в этом месте.

        Здо — кровля.

        Зелие — зелень, овощ.

        Зело — очень, весьма, сильно.

        Земстии — на земле живущие.

        Зеница — зрачок.

        Зиждитель — создатель, творец.

        Златица — золотая монета.

        Зле — худо, люто, тяжко.

        Зобати — клевать.

        Зрак — вид, образ.



      И
        И — его.

        Игемон — правитель, начальник области.

        Идеже — где.

        Иже — который, которые.

        Известно — тщательно, точно, ясно.

        Изощряти — заострять.

        Изрядно — особенно, преимущественно.

        Имати — брать; ловить.

        Иматисма (греч.) — одежда.

        Имети — иметь,
          имам — имею,
          имаши — имеешь,
          имать — имеет,
          имамы — имеем,
          имате — имеете,
          имут — имеют.

        Инуде, инде — в другом месте.

        Исконный — изначальный, вечно пребывающий.

        Исперва — из древности, издавна.

        Исполнь — полный, наполненный.

        Истопнути — потонуть.

        Истый — тот самый, подлинный.

        Исходище — источник; место, откуда исходит что-либо.

        Ищай — ищущий.



      К
        Кампан — колокол.

        Како — как, каким образом.

        Камо — куда.

        Кандило — лампада.

        Капище — языческий храм, кумирница.

        Кий — который, какой.

        Кимин — тмин.

        Кинсон — подать.

        Клас — колос.

        Клеть — комната, кладовая.

        Ключимый — годный, полезный, способный.

        Ков — умысел, заговор.

        Кокошь — курица, наседка с цыплятами.

        Коло — круг, колесо.

        Коноб — котел, горшок.

        Копр — укроп, анис, душистое растение.

        Кормило — руль, кормовое весло.

        Косно — медленно, нескоро.

        Котва — корабельный якорь.

        Кошница — корзина.

        Кош — короб.

        Крамола — смута, заговор.

        Крастель — перепел.

        Креплий — сильнейший.

        Крило — крыло, покровительство, защита.

        Крин — лилия.

        Купина — терновый куст.

        Купно — вместе.

        Кустодиа — стража, караул.

        Куща — палатка, шатер.



      Л
        Ладия — лодка.

        Ланита — щека.

        Лентион — полотенце.

        Лепо — красиво, прилично.

        Лепота — красота.

        Лествица — лестница, ступенчатый всход.

        Леторосль — годовой побег дерева.

        Леть — можно, дозволено.

        Лжа — ложь, неправда.

        Лив, лива — юго-западный ветер.

        Лихва — барыш, процент.

        Лишше — больше, сверх того.

        Лихоимец — ростовщик, взяточник.

        Ловитва — ловля, охота.

        Лож — ложный, ненадежный.

        Люте — жестоко, свирепо.



      М
        Масть — масло, елей.

        Меск — мул, лошак.

        Местник — мститель, враг.

        Милоть — овчина.

        Миро — драгоценный елей.

        Млеко — молоко.

        Мнити — думать, предполагать, представлять.

        Мний — меньший.

        Могий — могущий; имеющий власть, силу.

        Мраз — мороз.

        Мрежа — рыболовная сеть.

        Мурин — эфиоп, чернокожий.

        Мшелоимец — корыстолюбец, взяточник.

        Мщати — мстить.

        Мытарь — сборщик податей.

        Мятва — мята.



      Н
        Набдевати — снабжать, хранить, беречь.

        Наг — обнаженный, лишенный, неимущий.

        Наипаче — более всего, особенно.

        Намнозе — на долгое время.

        Нань — на него.

        Напрасно — внезапно, вдруг.

        Насущный — необходимый для существования.

        Начаток — начало.

        Наяти — нанять, подрядить.

        Не бо — потому что не.

        Нелеть — нельзя.

        Ниже — и не; даже не.

        Николиже — никогда.

        Ножница — ножны.

        Нощь — ночь.

        Нырище — нора; развалины.

        Ню — её.

        Ня — их.



      О
        Обаче — впрочем, однако.

        Обесити — повесить.

        Овамо — там, туда.

        Овен — баран.

        Овогда — иногда.

        Овча — овца.

        Овчий — овечий.

        Огневица — горячка.

        Огнь — огонь.

        Одесную — справа, по правую руку.

        Одигитрия — путеводительница.

        Онагр — дикий осёл.

        Оплот — ограда.

        Опреснок — пресный хлеб.

        Орати — пахать.

        Оскорд — большой топор, секира.

        Осля — ослёнок.

        Отнюдуже — откуда.

        Оцет — виноградный уксус.

        Ошуюю — слева, по левую руку.



      П
        Пагуба — гибель; мор, язва.

        Пажить — пастбище, луг.

        Паки — опять, ещё.

        Пастырь — пастух.

        Паче — 1) более; 2) лучше.

        Перси — грудь.

        Перст — палец.

        Персть — прах, земля, пыль.

        Петел — петух.

        Пещь — печь.

        Пира — сума, котомка.

        Пирга — башня, столп.

        Плесна — подошва, ступня.

        Плещи — плечи.

        Плинфа — кирпич.

        Погибох — я погиб.

        Поелику — поскольку.

        Польский — растущий в поле, полевой.

        Понеже — потому что.

        Понос — стыд, позор.

        Понт — море.

        Потир — чаша.

        Потреба — нужда, нужное.

        Почерпало — ковш, ведро.

        Почто — для чего, зачем, почему.

        Преложение — перемена, изменение.

        Присно — непрерывно, всегда.

        Причастие — участие.

        Причастник — 1) участник; 2) причащающийся Святых Таин.

        Прияти — принять, получить.

        Пропятие — пригвождение ко кресту.

        Простый — прямостоящий, прямой.

        Пруг — саранча.

        Пругло — силок, петля, тенета.

        Пря — спор, тяжба.

        Пяток — пятница.



      Р
        Равви — учитель.

        Равнодушный — единодушный.

        Ради — для.

        Радованный — радостный, приветственный.

        Разве — кроме.

        Рака — гробница.

        Рало — соха, плуг.

        Рамо — плечо.

        Рачение — радение, старание.

        Ребро — бок, сторона, край.

        Рекл еси — ты сказал.

        Репие — репейник.

        Реснота — истина, достоинство, приличие.

        Реть — спор, ссора, прение.

        Рех — я сказал.

        Ржа — ржавчина.

        Ристалище — место для бега и скачек.

        Рог — сила, крепость, преимущество.

        Розга — ветвь, побег.

        Рукоять — сноп, связка сжатого хлеба.

        Руно — шерсть, овчина.

        Рцем — мы скажем.

        Рыбарь — рыболов, рыбак.



      С
        Свадити — ссориться.

        Сведый — знающий.

        Свещник — подсвечник.

        Связень — узник.

        Се — вот, теперь.

        Седмица — неделя, семь дней.

        Село — поле, пахотная земля.

        Сельный — полевой.

        Семо — сюда.

        Си — себе, свой.

        Синаксарий — собрание (исторических сведений о празднике или святом).

        Сиречь — именно, то есть.

        Сице — так, таким образом.

        Скимен — молодой лев; львёнок.

        Скиния — шатер, палатка.

        Скляница — стеклянный сосуд.

        Скнипа — вошь.

        Скрания — висок.

        Скудель — черепица, глиняная крыша; глина; глиняный сосуд.

        Слана — иней.

        Смирна — благовонная смола.

        Солило — блюдо с солью; солонка.

        Сопель — свирель, дудка.

        Сопец — музыкант, свирельщик.

        Спекулатор — палач.

        Спира — отряд воинов, полк.

        Срачица — сорочка, рубаха.

        Сретение — встреча.

        Стегно — верхняя часть ноги.

        Стихира — стихотворное песнопение.

        Стомах — желудок.

        Студенец — колодезь, родник.

        Студ — стыд, посрамление.

        Сугубо — вдвое.

        Сугубый — двойной, усиленный.

        Сударь — плат, платок.

        Судитель — судья.

        Судище — суд.

        Суровый — сырой.

        Сучец — сучок.

        Ся — себя.



      Т
        Таже — потом, после.

        Таинник — советник в тайных делах.

        Тай — тайно.

        Тако — так.

        Такожде — также.

        Тамо — там, на том месте.

        Таяжде — то же самое.

        Тектон — плотник.

        Тем, темже — поэтому.

        Терние — терновник, всякое колючее растение.

        Ти — тебе.

        Титло — надпись.

        Тля — порча, гниение.

        Тожде — тоже.

        Той — тот.

        Токмо — только.

        Толико — столько.

        Торжище — площадь, рынок.

        Торжник — торговец, купец.

        Точило — яма, в которой  топтали  виноградные ягоды для выдавливания из 
          них сока.

        Точию — только.

        Трегубо — втрое.

        Трикраты, трищи — три раза, трижды.

        Тристат — военачальник.

        Ту — тут, здесь.

        Туга — печаль, уныние.

        Тук — жир, сало.

        Тул — колчан.

        Тьма — 1) темнота, мрак; 2) десять тысяч.

        Тя — тебя.



      У
        Убо — итак, поэтому.

        Убрус — платок, полотенце.

        Углие — уголья.

        Удобрение — украшение.

        Уд — член тела.

        Удица — удочка.

        Узилище — темница, тюрьма.

        Укрой — повязка, обвязка, пелена.

        Укрух — ломоть, кусок.

        Уне, унше — лучше.

        Унший — лучший.

        Усма — выделанная кожа.

        Усмарь — кожевник, скорняк.

        Успение — кончина, смерть.

        Утварь — украшение, убранство.

        Утре — завтра утром.



      Ф
        Фиал — чаша, бокал.



      Х
        Халуга — забор, изгородь в поле; захолустье.

        Хартия — лист папируса для письма.

        Хляби — отверстия, окна.

        Ходатай — примиритель, посредник, заступник.

        Храмина — дом, жилище.

        Худог — разумный, ученый, мудрый.



      Ц
        Цата — монета, то же, что динарий.

        Цевница — флейта, свирель.

        Целомудрие — целость и здравость ума, непорочность, чистота телесная.

        Цельба — лечение.



      Ч
        Чаяти — ожидать.

        Чван, чванец — кувшин, жбан, кружка.

        Чело — лоб.

        Чертог — внутренний покой, спальня.

        Чести — читать.

        Честный — ценный, дорогой.

        Четверицею — вчетверо.

        Четвертовластвовати — управлять четвертой частью страны или области.

        Чий — чей.

        Чин — порядок, устав.

        Чреда — очередь.

        Чресла — поясница, крестец.

        Чути — ощущать, чувствовать.

        Чтити — почитать.



      Ш
        Шатание — возмущение, мятеж, волнение, гордость.

        Шепотник — наушник, тайный клеветник.

        Шипок — цвет розы, шиповника.

        Шуий — левый.

        Шуйца — левая рука.



      Щ
        Щедрити — миловать; награждать.

        Щедрота — милость.



      Ю
        Ю — её.

        Юдоль — долина, низкое место.

        Юду, юдуже — где, в каком месте.

        Юже — которую.

        Южик — родственник.

        Южский — южный.

        Юзы — оковы.



      Я
        Я - их.

        Явленный — явный, открытый перед всеми.

        Ягодичина — смоковница.

        Ядь — еда, пища.

        Яже — которая.

        Яко — как; потому что.

        Якоже — так как.

        Ясти — есть.

        _______________________________________________________________________